De facto seeks payout over death in custody